Андреоло, Микеле — различия между версиями

Спортивные награды
	Футбол
	Чемпионаты Южной Америки
Золото	Перу 1935
	Чемпионаты мира
Золото	Франция 1938

Версия 22:42, 23 февраля 2011


Микеле Андреоло

Общая информация
Полное имя	Мигель Анхель Андреоло
Прозвище	Козёл (El chivo), Микеоло (Micheolo)
Родился	6 сентября 1912(19120906) Чакрас де Долорес^[1], Уругвай
Умер	14 мая 1981 Потенца, Италия
Гражданство	Уругвай, Италия
Рост	169 см см
Вес	71 кг кг
Позиция	Полузащитник
Карьера
Молодёжные клубы
?—1931	Либертад (Долорес)
Клубная карьера*
1932—1935	Насьональ	35 (0)
1935—1943	Болонья	165 (24)
1943—1944	Лацио	14 (1)
1945—1948	Наполи	93 (11)
1948—1949	Катания	? (?)
1949—1950	Форли	? (?)
Национальная сборная**
?	Уругвай	? (?)
1936—1942	Италия	26 (1)
* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов. ** Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.

Мигель Анхель Андреоло (исп. Miguel Angel Andreolo; 6 сентября 1912, Чакрас де Долорес — 14 мая 1981, Потенца) или Микеле Андреоло (итал. Michele Andreolo) — уругвайский и итальянский футболист, полузащитник. Чемпион мира 1938 года.

Карьера

Мекеле Андреоло родился 6 сентября 1912 года в Чакрас-де*Долорес, департаменте Сорьяно в семье «ориунди», итальянских эмигрантов из Валле-делль'Анджело, Рамона Барбато Андреоло и Терезы Фаустины Фроделы, уехавших на поиски лучшей жизни в Южную Америку. Семья была небогатой и многочисленной, у Микеле было 5 братьев (Хулио, Атилио, Рауль, Раймундо, Мариано) и 3 сестры (Амелия, Минука и Нена).

Свой футбольный путь Андреоло начал в маленькой местной команде «Либертад». В 1931 году, на одной из игр «Либертада» случайно оказался Карлос Риольфо, полузащитник одного из сильнейших клубов Уругвая — «Пеньяроля», который сраху обратил внимание на футболиста, сказав, что у Андреоло есть все данные, чтобы стать одним из сильнейших игроков Уругвая, в ответ на это Андреоло сказал: «Я уезжаю работать в Монтевидео», и через год он перешёл в клуб «Насьональ». В первом сезоне Андеоло не смог завоевать место в «основе» команды, которое было занято Рикардо Фассио, одного из кумиров торсиды «Триколор», но в 1933 году Фассио уехал в Италию играть за «Интернационале», и Андреоло занял его место.

В первом же сезоне после ухода Фассио Андреоло с «Насьоналем» победили в чемпионате Уругвая, более того, Андреоло стал лидером команды, подсказывая своим партнёрам, а иногда и крича на них. В следующем сезоне, «Насьональ» вновь выиграл первенство Уругвая, но самым знаменитым в тот год стал матч с «Пеньяролем» 25 августа, когда «Триколор», потеряв двух игроков уже к 10-й минуте игры, смогли на протяжении 80-ти минут сдерживать атаки соперника и добиться нулевой ничьей. В том же 1934 году уругвайский игрок клуба «Болонья» Франциско Федулло был отправлен своим клубом в Уругвай на поиски центрального полузащитника, чтобы заменить Франциско Оккиуцци, ушедшего из клуба, и Федулло нашёл его в лице Андреоло, отправив клубу короткую телеграмму: «Я нашёл чемпиона». Через год Андреоло поехал в составе сборной Уругвая на чемпионат Южной Америки^[2] в Перу, там он на поле не выходил, его место занимал Лоренсо Фернандес, игрок «Пеньяроля», однако и без него уругвайцы стали чемпионами Южной Америки. Летом того же года, после долгих переговоров Федулло и руководства «Насьоналя», Андреоло стал игроком «Болоньи».

В составе нового клуба Андреоло дебютировал 29 сентября 1935 года в гостевом матче второго тура чемпионата Италии с «Фиорентиной», который завершился победой «Болоньи» 1:0, в конце сезона «Болонья» отпразновала чемпионство, прервав 5-летнюю гегемонию на итальянском футбольном «троне» «Ювентуса», в том же сезоне Андреоло, являвшийся по национальности итальянцем, получил паспорт гражданина Италии и дебютировал в сборной страны 17 марта 1936 года в римской встрече итальянцев с австрийцами, которая завершилась вничью 2:2. В первые годы его карьеры на Аппенинах, Андреоло постоянно сравнивали с Луисом Монти, полузащитником «Ювентуса», приехавшим из Аргентины, чемпионом мира 1934 года, и газеты часто признавали, что Монти был не лучше уругвайского игрока.

В «Болонье» Андреоло выступал до 1943 года, выиграв с командой 4 титула чемпиона страны, а в 1937 году клуб победил в престижном турнире в Париже, победив в финале самих англичан из клуба «Челси». В те же годы Андреоло выступал за сборную Италии, в 1938 году он с национальной командой поехал на чемпионат мира, где провёл все 4 игры^[3] и стал чемпионом мира. Всего же за сборную Италии Андреоло провёл 26 матчей, в которых его команда одержала 19 побед, 6 ничьих и лишь 1 матч проиграла^[4]. Свой единственный гол за сборную Андреоло провёл 15 мая 1938 года в ворота Бельгии, в игре, где Италия разгромила своего соперника 6:1. Последний матч за сборную Андреоло провёл 19 апреля 1942 года против Испании (победа Италии 4:0).

После чемпионата мира 1938 года, где блеснул Андреоло, один из грандов итальянского футбола — «Милан», предложил Андреоло перейти к нему, и даже сделал фантистическое по тем временам предложение: 400.000 лир клубу и 80.000 лир в качестве зарплаты игрока, и Андреоло принял предложение, однако через некоторое время, просмотрев свой контракт с «Болоньей», увидел пункт, гласивший, что если он перейдёт в другую команду, то половина его новой зарплаты будет принадлежать «Болонье». «Милан» сразу обратился в суд, чтобы «забрать» игрока к себе, но суд лишь поставновил оштрафовать Андреоло на 5.000 лир, которые пошли на нужды благотворительности.

В 1943 году, в разгар войны, Андреоло, уже в статусе свободного агента, перешёл в клуб «Лацио», там он провёл 1 сезон, затем чемпионат Италии не проводился и был возобновлён лишь в 1945 году, его Андреоло начал в клубе «Наполи», где он выступал до 1948 года. А завершил карьеру Андреоло в клубах Серии С «Катания» и «Форли». После этого Андреоло работал в молодёжном составе клуба «Потенца», до своей кончины 14 мая 1981 года.

Достижения

Ссылки

Примечания

↑ Некоторые уругвайские источники говорят, что Андреоло родился в Кармело, департаменте Колония, а итальянские источники утверждают, что он родился в Монтевидео
↑ Southamerican Championship 1935
↑ Профиль на fifa.com
↑ Статистика на rsssf.com

Шаблон:Италия на ЧМ 1938

[1] Некоторые уругвайские источники говорят, что Андреоло родился в Кармело, департаменте Колония, а итальянские источники утверждают, что он родился в Монтевидео

[2] Southamerican Championship 1935

[3] Профиль на fifa.com

[4] Статистика на rsssf.com

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 | полное имя = Мигель Анхель Андреоло
 | прозвище = ''Козёл'' (El chivo), ''Микеоло'' (Micheolo)
-| фотография = [[Файл:Michele andreolo 1936.jpg|200px]]
+| фотография = http://www.trueknowledge.com/images/thumbs/180/250/b72f98cf104f2094aa06ad8445f76c1e.jpg
-| дата рождения = 6.9.1912
+| дата рождения = {{дата рождения|6|9|1912}}
 | место рождения = [[Чакрас де Долорес]]<ref>Некоторые уругвайские источники говорят, что Андреоло родился в [[Кармело (Уругвай)|Кармело]], [[Департамент Колония|департаменте Колония]], а итальянские источники утверждают, что он родился в [[Монтевидео]]</ref>, [[Уругвай]]
 | гражданство = {{Флаг Уругвая|20px}} [[Уругвай]], {{Флаг Италии|20px}} [[Италия]]
-| дата смерти = 14.5.1981
+| дата смерти = {{дата смерти|14|5|1981}}
 | место смерти = [[Потенца]], [[Италия]]
-| рост = 169 [[см]]
+| рост = 169 см
-| вес = 71 [[кг]]
+| вес = 71 кг
-| позиция = [[полузащитник (футбол)|полузащитник]]
+| позиция = Полузащитник
-| нынешний клуб =
-| номер =
 | молодёжные клубы =
   {{футбольная карьера|?—1931|{{Флаг Уругвая|20px}} Либертад (Долорес)|}}
@@ Строка 23: / Строка 21: @@
   {{футбольная карьера|1948—1949|{{Флаг Италии|20px}} [[Катания (футбольный клуб)|Катания]]|? (?)|1949—1950|{{Флаг Италии|20px}} [[Форли (футбольный клуб)|Форли]]|? (?)}}
 | национальная сборная =
-  {{футбольная карьера|?|{{Флаг Уругвая|20px}} [[Сборная Уругвая по футболу|Уругвай]]|? (?)|1936—1942|{{Флаг Италии (1861-1946)|20px}} [[Сборная Италии по футболу|Италия]]|26 (1)}}
+  {{футбольная карьера|?|{{УРУф}}|? (?)|1936—1942|{{Флаг Италии (1861-1946)|20px}} [[Сборная Италии|Италия]]|26 (1)}}
 }}
 |-
@@ Строка 38: / Строка 36: @@
 |}
-'''Мигель Анхель Андреоло''' ({{lang-es|Miguel Angel Andreolo}}; [[6 сентября]] [[1912]], [[Чакрас де Долорес]] — [[14 мая]] [[1981]], [[Потенца]]) или '''Микеле Андреоло''' ({{lang-it|Michele Andreolo}}) — [[уругвай]]ский и [[Италия|итальянский]] [[футбол]]ист, [[полузащитник (футбол)|полузащитник]]. [[Чемпионат мира по футболу 1938|Чемпион мира]] [[1938 год]]а.
+'''Мигель Анхель Андреоло''' ({{lang-es|Miguel Angel Andreolo}}; [[6 сентября]] [[1912]], [[Чакрас де Долорес]] — [[14 мая]] [[1981]], [[Потенца]]) или '''Микеле Андреоло''' ({{lang-it|Michele Andreolo}}) — уругвайский и [[Италия|итальянский]] футболист, полузащитник. [[Чемпионат мира 1938|Чемпион мира]] [[1938 год]]а.
 == Карьера ==
-Мекеле Андреоло родился [[6 сентября]] [[1912 год]]а в [[Чакрас де Долорес]], [[Департамент Сориано|департаменте Сориано]] в семье «ориунди», итальянских эмигрантов из [[Валле делль'Анджело]], Рамона Барбато Андреоло и Терезы Фаустины Фроделы, уехавших на поиски лучшей жизни в [[Южная Америка|Южную Америку]]. Семья была небогатой и многочисленной, у Микеле было 5 братьев (Хулио, Атилио, Рауль, Раймундо, Мариано) и 3 сестры (Амелия, Минука и Нена).
+Мекеле Андреоло родился 6 сентября 1912 года в [[Чакрас-де*Долорес]], [[Департамент Сорьяно|департаменте Сорьяно]] в семье «ориунди», итальянских эмигрантов из [[Валле-делль'Анджело]], Рамона Барбато Андреоло и Терезы Фаустины Фроделы, уехавших на поиски лучшей жизни в [[Южная Америка|Южную Америку]]. Семья была небогатой и многочисленной, у Микеле было 5 братьев (Хулио, Атилио, Рауль, Раймундо, Мариано) и 3 сестры (Амелия, Минука и Нена).
-[[Файл:Andreolo.jpg|thumb|left|<center>Андреоло<center/>]]
-Свой футбольный путь Андреоло начал в маленькой местной команде «Либертад». В [[1931 год]]у, на одной из игр «Либертада» случайно оказался [[Карлос Риольфо]], полузащитник одного из сильнейших клубов Уругвая — «[[Пеньяроль|Пеньяроля]]», который сраху обратил внимание на футболиста, сказав, что у Андреоло есть все данные, чтобы стать одним из сильнейших игроков Уругвая, в ответ на это Андреоло сказал: «Я уезжаю работать в Монтевидео», и через год он перешёл в клуб «[[Насьональ]]». В первом сезоне Андеоло не смог завоевать место в «основе» команды, которое было занято [[Рикардо Фассио]], одного из кумиров торсиды «Триколор», но в [[1933 год]]у Фассио уехал в [[Италия|Италию]] играть за «[[Интернационале]]», и Андреоло занял его место. В первом же сезоне, после ухода Фассио, Андреоло с «Насьоналем» победили в [[Чемпионат Уругвая по футболу|чемпионате Уругвая]], более того, Андреоло стал лидером команды, подсказывая своим партнёрам, а иногда и крича на них. В следующем сезоне, «Насьональ» вновь выиграл первенство Уругвая, но самым знаменитым в тот год стал матч с «Пеньяролем» [[25 августа]], когда «Триколор», потеряв двух игроков уже к 10-й минуте игры, смогли на протяжении 80-ти минут сдерживать атаки соперника и добиться нулевой ничьей. В том же [[1934 год]]у уругвайский игрок клуба «[[Болонья (футбольный клуб)|Болонья]]» [[Франциско Федулло]] был отправлен своим клубом в Уругвай на поиски центрального полузащитника, чтобы заменить [[Франциско Оккиуцци]], ушедшего из клуба, и Федулло нашёл его в лице Андреоло, отправив клубу короткую [[телеграмма|телеграмму]]: «Я нашёл чемпиона». Через год Андреоло поехал в составе [[Сборная Уругвая по футболу|сборной Уругвая]] на [[Чемпионат Южной Америки по футболу 1935|чемпионат Южной Америки]]<ref>[http://www.rsssf.com/tables/35safull.html Southamerican Championship 1935]</ref> в [[Перу]], там он на поле не выходил, его место занимал [[Лоренсо Фернандес]], игрок «Пеньяроля», однако и без него уругвайцы стали чемпионами Южной Америки. Летом того же года, после долгих переговоров Федулло и руководства «Насьоналя», Андреоло стал игроком «Болоньи».
-В составе нового клуба Андреоло дебютировал [[29 сентября]] 1935 года в гостевом матче второго тура [[Чемпионат Италии по футболу|чемпионата Италии]] с «[[Фиорентина (футбольный клуб)|Фиорентиной]]», который завершился победой «Болоньи» 1:0, в конце сезона Болонья отпразновала чемпионство, прервав 5-ти летнюю гегемонию на итальянском футбольном «троне» «Ювентуса», в том же сезоне Андреоло, являвшийся по национальности итальянцем, получил паспорт гражданина Италии и дебютировал в [[Сборная Италии по футболу|сборной страны]] [[17 марта]] [[1936 год]]а в [[рим]]ской встрече итальянцев с [[Австрия|австрийцами]], которая завершилась вничью 2:2. В первые годы его карьеры на [[Аппенины|Аппенинах]], Андреоло постоянно сравнивали с [[Монти, Луис|Луисом Монти]], полузащитником «Ювентуса», приехавшим из [[Аргентина|Аргентины]], чемпионом мира [[1934 год]]а, и газеты часто признавали, что Монти был не лучше уругвайского игрока. В «Болонье» Андреоло выступал до [[1943 год]]а, выиграв с командой 4 титула чемпиона страны, а в [[1937 год]]у клуб победил в перстижном турнире в [[Париж]]е, победив в финале самих [[Англия|англичан]] из клуба «[[Челси (футбольный клуб)|Челси]]». В те же годы Андреоло выступал за сборную Италии, в [[1938 год]]у он, с национальной командой, поехал на чемпионат мира, где провёл все 4 игры<ref>[http://www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174349/index.html Профиль на fifa.com]</ref> и стал чемпионом мира. Всего же за сборную Италии Андреоло провёл 26 матчей, в которых его команда одержала 19 побед, 6 ничьих и лишь 1 матч проиграла<ref>[http://www.rsssf.com/miscellaneous/andreolo-intl.html Статистика на rsssf.com]</ref>, своё единственный гол за сборную Андреоло провёл [[15 мая]] [[1938 год]]а в ворота [[Бельгия|Бельгии]], в игре, где Италия разгромила своего соперника 6:1, последний матч за сборную Андреоло провёл [[19 апреля]] [[1942 год]]а против [[Испания|Испании]] (победа Италии 4:0). После чемпионата мира 1938 года, где блеснул Андреоло, один из грандов итальянского футбола — «[[Милан (футбольный клуб)|Милан]]», предложил Андреоло перейти к нему, и даже сделал фантистическое, по тем временам, предложение: 400000 лир клубу и 80000 лир, как зарплату игроку, и Андреоло принял предложение, однако через некоторое время, просмотрев свой контракт с «Болоньей», увидел пункт, гласивший, что если он перейдёт в другую команду, то половина его новой зарплаты будет принадлежать «Болонье», «Милан» сразу обратился в суд, чтобы «забрать» игрока к себе, но суд лишь поставновил оштрафовать Андреоло на 5000 лир, которые пошли на нужды благотворительности.
+Свой футбольный путь Андреоло начал в маленькой местной команде «Либертад». В [[1931 год]]у, на одной из игр «Либертада» случайно оказался [[Карлос Риольфо]], полузащитник одного из сильнейших клубов Уругвая — «[[Пеньяроль|Пеньяроля]]», который сраху обратил внимание на футболиста, сказав, что у Андреоло есть все данные, чтобы стать одним из сильнейших игроков Уругвая, в ответ на это Андреоло сказал: «Я уезжаю работать в Монтевидео», и через год он перешёл в клуб «[[Насьональ]]». В первом сезоне Андеоло не смог завоевать место в «основе» команды, которое было занято [[Рикардо Фассио]], одного из кумиров торсиды «Триколор», но в [[1933 год]]у Фассио уехал в [[Италия|Италию]] играть за «[[Интернационале]]», и Андреоло занял его место.
-В [[1943 год]]у, в разгар [[Вторая мировая война|войны]], Андреоло, уже в статусе свободного агента, перешёл в клуб «[[Лацио (футбольный клуб)|Лацио]]», там он провёл 1 сезон, затем чемпионат Италии не проводился и был возобновлён лишь в [[1945 год]]у, его Андреоло начал в клубе «[[Наполи]]», где Андреоло выступал до [[1948 год]]а. А завершил карьеру Андреоло в клубах ''серии С'' «[[Катания (футбольный клуб)|Катания]]» и «[[Форли (футбольный клуб)|Форли]]». После этого Андреоло работал в молодёжном составе клуба «[[Потенца (футбольный клуб)|Потенца]]», до своей кончины [[14 мая]] [[1981 год]]а.
+В первом же сезоне после ухода Фассио Андреоло с «Насьоналем» победили в чемпионате Уругвая, более того, Андреоло стал лидером команды, подсказывая своим партнёрам, а иногда и крича на них. В следующем сезоне, «Насьональ» вновь выиграл первенство Уругвая, но самым знаменитым в тот год стал матч с «Пеньяролем» [[25 августа]], когда «Триколор», потеряв двух игроков уже к 10-й минуте игры, смогли на протяжении 80-ти минут сдерживать атаки соперника и добиться нулевой ничьей. В том же [[1934 год]]у уругвайский игрок клуба «Болонья» Франциско Федулло был отправлен своим клубом в Уругвай на поиски центрального полузащитника, чтобы заменить Франциско Оккиуцци, ушедшего из клуба, и Федулло нашёл его в лице Андреоло, отправив клубу короткую телеграмму: «Я нашёл чемпиона». Через год Андреоло поехал в составе [[Сборная Уругвая|сборной Уругвая]] на [[Чемпионат Южной Америки 1935|чемпионат Южной Америки]]<ref>[http://www.rsssf.com/tables/35safull.html Southamerican Championship 1935]</ref> в [[Перу]], там он на поле не выходил, его место занимал [[Лоренсо Фернандес]], игрок «Пеньяроля», однако и без него уругвайцы стали чемпионами Южной Америки. Летом того же года, после долгих переговоров Федулло и руководства «Насьоналя», Андреоло стал игроком «Болоньи».
+В составе нового клуба Андреоло дебютировал [[29 сентября]] 1935 года в гостевом матче второго тура чемпионата Италии с «[[Фиорентина|Фиорентиной]]», который завершился победой «Болоньи» 1:0, в конце сезона «Болонья» отпразновала чемпионство, прервав 5-летнюю гегемонию на итальянском футбольном «троне» «[[Ювентус]]а», в том же сезоне Андреоло, являвшийся по национальности итальянцем, получил паспорт гражданина Италии и дебютировал в сборной страны [[17 марта]] [[1936 год]]а в римской встрече итальянцев с австрийцами, которая завершилась вничью 2:2. В первые годы его карьеры на Аппенинах, Андреоло постоянно сравнивали с Луисом Монти, полузащитником «Ювентуса», приехавшим из Аргентины, чемпионом мира [[1934 год]]а, и газеты часто признавали, что Монти был не лучше уругвайского игрока.
+В «Болонье» Андреоло выступал до [[1943 год]]а, выиграв с командой 4 титула чемпиона страны, а в [[1937 год]]у клуб победил в престижном турнире в Париже, победив в финале самих англичан из клуба «Челси». В те же годы Андреоло выступал за сборную Италии, в [[1938 год]]у он с национальной командой поехал на чемпионат мира, где провёл все 4 игры<ref>[http://www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174349/index.html Профиль на fifa.com]</ref> и стал чемпионом мира. Всего же за сборную Италии Андреоло провёл 26 матчей, в которых его команда одержала 19 побед, 6 ничьих и лишь 1 матч проиграла<ref>[http://www.rsssf.com/miscellaneous/andreolo-intl.html Статистика на rsssf.com]</ref>. Свой единственный гол за сборную Андреоло провёл [[15 мая]] [[1938 год]]а в ворота Бельгии, в игре, где Италия разгромила своего соперника 6:1. Последний матч за сборную Андреоло провёл [[19 апреля]] [[1942 год]]а против Испании (победа Италии 4:0).
+После чемпионата мира 1938 года, где блеснул Андреоло, один из грандов итальянского футбола — «[[Милан (футбольный клуб)|Милан]]», предложил Андреоло перейти к нему, и даже сделал фантистическое по тем временам предложение: 400.000 лир клубу и 80.000 лир в качестве зарплаты игрока, и Андреоло принял предложение, однако через некоторое время, просмотрев свой контракт с «Болоньей», увидел пункт, гласивший, что если он перейдёт в другую команду, то половина его новой зарплаты будет принадлежать «Болонье». «Милан» сразу обратился в суд, чтобы «забрать» игрока к себе, но суд лишь поставновил оштрафовать Андреоло на 5.000 лир, которые пошли на нужды благотворительности.
+В [[1943 год]]у, в разгар войны, Андреоло, уже в статусе свободного агента, перешёл в клуб «[[Лацио (футбольный клуб)|Лацио]]», там он провёл 1 сезон, затем чемпионат Италии не проводился и был возобновлён лишь в [[1945 год]]у, его Андреоло начал в клубе «Наполи», где он выступал до [[1948 год]]а. А завершил карьеру Андреоло в клубах ''Серии С'' «Катания» и «Форли». После этого Андреоло работал в молодёжном составе клуба «[[Потенца (футбольный клуб)|Потенца]]», до своей кончины [[14 мая]] [[1981 год]]а.
 == Достижения ==
@@ Строка 58: / Строка 62: @@
 * [http://www.enciclopediadelcalcio.com/Andreolo.html Профиль на enciclopediadelcalcio.com]
 * [http://www.napolistat.it/calciatori/id0193.htm Профиль на napolistat.it]
-* [http://www.storiedicalcio.altervista.org/bologna3641.html «Болонья» 1936-1941]
+* [http://www.storiedicalcio.altervista.org/bologna3641.html «Болонья» 1936—1941]
 * [http://www.footballplayers.ru/players/Andreolo_Michele-.html Профиль на footballplayers.ru]
 * [http://www.figc.it/nazionali/DettaglioConvocato?codiceConvocato=72&squadra=1 Статистика за сборную Италии]
@@ Строка 84: / Строка 88: @@
 [[Категория:Игроки ФК «Катания»]]
 [[Категория:Игроки ФК «Форли»]]
-[[be:Мікеле Андрэола]]
-[[ca:Miguel Ángel Andreolo Frodella]]
-[[de:Miguel Andreolo]]
-[[en:Michele Andreolo]]
-[[es:Miguel Andreolo]]
-[[fr:Michele Andreolo]]
-[[it:Michele Andreolo]]
-[[pl:Michele Andreolo]]
-[[pt:Miguel Andreolo]]

Андреоло, Микеле — различия между версиями

Версия 22:42, 23 февраля 2011

Содержание

Карьера

Достижения

Ссылки

Примечания

Навигация

Просмотры

Персональные инструменты

Поиск

навигация

участие

Инструменты