Чемпион Южной Америки 1916 Чемпион Южной Америки 1917 Чемпион Южной Америки 1920 Чемпион Южной Америки 1923 Олимпийский чемпион и чемпион мира среди любителей 1924 Чемпион Южной Америки 1924 Чемпион Южной Америки 1926 Олимпийский чемпион и чемпион мира среди любителей 1928 Чемпион мира 1930 Чемпион Южной Америки 1935 Чемпион Южной Америки 1942 Чемпион мира 1950 Чемпион Южной Америки 1956 Чемпион Южной Америки 1959 (Эквадор) Чемпион Южной Америки 1967 Победитель Мундиалито 1980-81 Победитель Кубка Америки 1983 Победитель Кубка Америки 1987 Победитель Кубка Америки 1995 Победитель Кубка Америки 2011

Руис, Анибаль — различия между версиями

Материал из CelestePedia
Перейти к: навигация, поиск
м
 
Строка 2: Строка 2:
 
{{Футболист
 
{{Футболист
 
  |имя                        = Анибаль Руис
 
  |имя                        = Анибаль Руис
  |изображение                =  
+
  |изображение                = Anibal Mano Ruiz.jpg
  |ширина                      =  
+
  |ширина                      = 300px
 
  |описание изображения        =  
 
  |описание изображения        =  
  |дата рождения              = 30.12.1942
+
  |дата рождения              = {{дата рождения|30|12|1942}}
 
  |место рождения              = {{место рождения|Сальто|в Сальто (Уругвай)|Сальто (город)}}, [[Уругвай]]
 
  |место рождения              = {{место рождения|Сальто|в Сальто (Уругвай)|Сальто (город)}}, [[Уругвай]]
 +
|дата смерти = {{дата смерти|10|3|2017}}
 +
|место смерти = {{место смерти|Веракрус|в Мексике}}, [[Мексика]]
 
  |гражданство                = {{Флаг Уругвая|20px}} [[Уругвай]]
 
  |гражданство                = {{Флаг Уругвая|20px}} [[Уругвай]]
 
  |рост                        =  
 
  |рост                        =  
 
  |вес                        =  
 
  |вес                        =  
  |позиция                    = [[Полузащитник (футбол)|Полузащитник]]
+
  |позиция                    = полузащитник
|команда                    = ''без клуба''
 
|должность                  = [[главный тренер]]
 
 
  |клубы                      = {{футбольная карьера
 
  |клубы                      = {{футбольная карьера
 
|1962—1963|{{Флаг Уругвая|20px}} [[Данубио]]|
 
|1962—1963|{{Флаг Уругвая|20px}} [[Данубио]]|
Строка 19: Строка 19:
 
|1969—1970|{{Флаг Венесуэлы (1954-2006)|20px}} [[Депортиво Ансоатеги]]|
 
|1969—1970|{{Флаг Венесуэлы (1954-2006)|20px}} [[Депортиво Ансоатеги]]|
 
|1971|{{Флаг Уругвая|20px}} [[Монтевидео Уондерерс]]|
 
|1971|{{Флаг Уругвая|20px}} [[Монтевидео Уондерерс]]|
|1971|{{Флаг Перу|20px}} [[:en:Sport José Pardo|Хосе Пардо]]|
+
|1971|{{Флаг Перу|20px}} Хосе Пардо|
 
|1972—1974|{{Флаг Уругвая|20px}} [[Монтевидео Уондерерс]]|
 
|1972—1974|{{Флаг Уругвая|20px}} [[Монтевидео Уондерерс]]|
|1975|{{Флаг Коста-Рики|20px}} [[:en:Asociación Deportiva Ramonense|Рамоненсе]]|
+
|1975|{{Флаг Коста-Рики|20px}} Рамоненсе|
 
|1976|{{Флаг Уругвая|20px}} [[Мирамар Мисьонес]]|
 
|1976|{{Флаг Уругвая|20px}} [[Мирамар Мисьонес]]|
 
}}
 
}}
Строка 28: Строка 28:
 
|1977|{{Флаг Уругвая|20px}} [[Данубио]]|тренер
 
|1977|{{Флаг Уругвая|20px}} [[Данубио]]|тренер
 
|1978|{{Флаг Уругвая|20px}} [[Дефенсор Спортинг]]|тренер
 
|1978|{{Флаг Уругвая|20px}} [[Дефенсор Спортинг]]|тренер
|1979|{{Флаг Парагвая (1954-1988)|20px}} [[Олимпия (футбольный клуб, Асунсьон)|Олимпия]]|тренер
+
|1979|{{Флаг Парагвая (1954-1988)|20px}} [[Олимпия (Асунсьон)|Олимпия]]|тренер
 
|1980|{{Флаг Аргентины (1812-1985)|20px}} [[Ньюэллс Олд Бойз]]|тренер
 
|1980|{{Флаг Аргентины (1812-1985)|20px}} [[Ньюэллс Олд Бойз]]|тренер
 
|1981|{{Флаг Уругвая|20px}} [[Пеньяроль]]|тренер
 
|1981|{{Флаг Уругвая|20px}} [[Пеньяроль]]|тренер
|1982|{{Флаг Парагвая (1954-1988)|20px}} [[Олимпия (футбольный клуб, Асунсьон)|Олимпия]]|тренер
+
|1982|{{Флаг Парагвая (1954-1988)|20px}} [[Олимпия (Асунсьон)|Олимпия]]|тренер
 
|1983|{{Флаг Колумбии|20px}} [[Атлетико Насьональ]]|тренер
 
|1983|{{Флаг Колумбии|20px}} [[Атлетико Насьональ]]|тренер
 
|1984|{{Флаг Аргентины (1812-1985)|20px}} [[Ривер Плейт]]|тренер
 
|1984|{{Флаг Аргентины (1812-1985)|20px}} [[Ривер Плейт]]|тренер
|1985|{{Флаг Парагвая (1954-1988)|20px}} [[Олимпия (футбольный клуб, Асунсьон)|Олимпия]]|
+
|1985|{{Флаг Парагвая (1954-1988)|20px}} [[Олимпия (Асунсьон)|Олимпия]]|
 
|1986|{{Флаг Колумбии|20px}} [[Атлетико Насьональ]]|
 
|1986|{{Флаг Колумбии|20px}} [[Атлетико Насьональ]]|
|1987|{{Флаг Парагвая (1954-1988)|20px}} [[Олимпия (футбольный клуб, Асунсьон)|Олимпия]]|
+
|1987|{{Флаг Парагвая (1954-1988)|20px}} [[Олимпия (Асунсьон)|Олимпия]]|
 
|1988|{{Флаг Уругвая|20px}} [[Монтевидео Уондерерс]]|
 
|1988|{{Флаг Уругвая|20px}} [[Монтевидео Уондерерс]]|
 
|1989—1990|{{Флаг Мексики|20px}} [[Некакса]]|
 
|1989—1990|{{Флаг Мексики|20px}} [[Некакса]]|
 
|1991|{{Флаг Эквадора|20px}} [[Депортиво Кито]]|
 
|1991|{{Флаг Эквадора|20px}} [[Депортиво Кито]]|
|1991|{{Флаг Парагвая (1990-2013)|20px}} [[Олимпия (футбольный клуб, Асунсьон)|Олимпия]]|
+
|1991|{{Флаг Парагвая (1990-2013)|20px}} [[Олимпия (Асунсьон)|Олимпия]]|
|1992|{{Флаг Сальвадора|20px}} [[Сборная Сальвадора по футболу|Сальвадор]]|
+
|1992|{{Флаг Сальвадора|20px}} [[Сборная Сальвадора|Сальвадор]]|
 
|1992—1993|{{Флаг Мексики|20px}} [[Эстудиантес Текос]]|
 
|1992—1993|{{Флаг Мексики|20px}} [[Эстудиантес Текос]]|
 
|1993—1996|{{Флаг Мексики|20px}} [[Веракрус (футбольный клуб)|Веракрус]]|
 
|1993—1996|{{Флаг Мексики|20px}} [[Веракрус (футбольный клуб)|Веракрус]]|
Строка 47: Строка 47:
 
|1997—1998|{{Флаг Мексики|20px}} [[Леон (футбольный клуб)|Леон]]|
 
|1997—1998|{{Флаг Мексики|20px}} [[Леон (футбольный клуб)|Леон]]|
 
|1998—2000|{{Флаг Мексики|20px}} [[Коррекаминос]]|
 
|1998—2000|{{Флаг Мексики|20px}} [[Коррекаминос]]|
|2000—2001|{{Флаг Парагвая (1990-2013)|20px}} [[Гуарани (футбольный клуб, Асунсьон)|Гуарани]]|
+
|2000—2001|{{Флаг Парагвая (1990-2013)|20px}} [[Гуарани (Асунсьон)]]|
|2001|{{Флаг Парагвая (1990-2013)|20px}} [[Олимпия (футбольный клуб, Асунсьон)|Олимпия]]|
+
|2001|{{Флаг Парагвая (1990-2013)|20px}} [[Олимпия (Асунсьон)|Олимпия]]|
|2002—2006|{{Флаг Парагвая (1990-2013)|20px}} [[Сборная Парагвая по футболу|Парагвай]]|
+
|2002—2006|{{Флаг Парагвая (1990-2013)|20px}} [[Сборная Парагвая|Парагвай]]|
 
|2007|{{Флаг Мексики|20px}} [[Веракрус (футбольный клуб)|Веракрус]]|
 
|2007|{{Флаг Мексики|20px}} [[Веракрус (футбольный клуб)|Веракрус]]|
 
|2008|{{Флаг Эквадора|20px}} [[Эмелек]]|
 
|2008|{{Флаг Эквадора|20px}} [[Эмелек]]|
Строка 57: Строка 57:
 
|2013|{{Флаг Перу|20px}} [[Универсидад Сан-Мартин]]|
 
|2013|{{Флаг Перу|20px}} [[Универсидад Сан-Мартин]]|
 
|2014|{{Флаг Гватемалы|20px}} [[Мунисипаль (футбольный клуб)|Мунисипаль]]|
 
|2014|{{Флаг Гватемалы|20px}} [[Мунисипаль (футбольный клуб)|Мунисипаль]]|
 +
|2015|{{Флаг Мексики|20px}} [[Толука (футбольный клуб)|Толука]]|тренер
 +
|2016|{{Флаг Мексики|20px}} [[Чьяпас (футбольный клуб)|Чьяпас]]|тренер
 +
|2017|{{Флаг Мексики|20px}} [[Пуэбла (футбольный клуб)|Пуэбла]]|тренер
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}
'''Ани́баль «Ма́ньо» Руи́с Ле́йтес''' ({{lang-es|Aníbal "Maño" Ruiz Leites}}; [[30 декабря]] [[1942]], [[Сальто (город)|Сальто]]) — [[Уругвай|уругвайский]] [[футбол]]ист, бывший полузащитник.
+
'''Ани́баль «Ма́ньо» Руи́с Ле́йтес''' ({{lang-es|Aníbal «Maño» Ruiz Leites}}; [[30 декабря]] [[1942]], [[Сальто (город)|Сальто]] — [[10 марта]] [[2017]], [[Веракрус (город)|Веракрус]], [[Мексика]]) — [[Уругвай|уругвайский]] футболист, бывший полузащитник, а также тренер.
  
== Карьера ==
+
== Биография ==
=== Карьера игрока ===
+
Он начал свою карьеру в клубе «[[Данубио]]» в своей родной стране. Его прозвище «Маньо» появилось, потому что его бабушка и дедушка были жителями Сарагосы ([[Испания]]). Как игрок выступал в восьми клубах из Уругвая, Мексики, Колумбии и Эквадора.
Он начал свою карьеру в клубе [[Данубио]] в своей родной стране. Его прозвище «Маньо» появилось, потому что его бабушка и дедушка были жителями [[Сарагоса|Сарагосы]], [[Испания]]. Как игрок выступал в 8 клубах из Уругвая, Мексики, Колумбии и Эквадора.
 
  
=== Карьера тренера ===
+
«Маньо» был известен своим оборонительным и упорядоченным стилем.
Он начинал в качестве ассистента тренера в клубе «[[Насьональ]]». За всю свою карьеру Руис возглавлял 18 команд из Парагвая, Эквадора, Колумбии, Венесуэлы, Мексики, Перу и Гватемалы. Его лучшие достижения как тренера включают в себя победу в [[Чемпионат Парагвая по футболу|Чемпионате Парагвая]] 1985 с [[Олимпия (футбольный клуб, Асунсьон)|Олимпией Асунсьон]], вывод [[Сборная Парагвая по футболу|национальной сборной Парагвая по футболу]] на [[Чемпионат мира по футболу 2006|ЧМ-2006]] и победа в [[Чемпионат Перу по футболу|Чемпионате Перу]] с клубом «[[Универсидад Сан-Мартин]]». В 1992 году возглавлял [[Сборная Сальвадора по футболу|национальную сборную Сальвадора]]. Маньо возглавил основную сборную Парагвая после [[Чемпионат мира по футболу 2002|чемпионата мира 2002]], приняв управление от итальянца [[Мальдини, Чезаре|Чезаре Мальдини]]. Он получил награду [[Футбольный тренер года в Южной Америке]] в 2005 году.<ref>[http://www.rsssf.com/miscellaneous/samcoy05.html (South) American Coach of the Year 2005]</ref> В 2006 году Руис привёл сборную Парагвая к его худшему показателю в турнире Кубка мира, проиграв две игры в групповом этапе, что никогда не происходило в предыдущие шесть сезонов Парагвая. Он возглавил «[[Веракрус (футбольный клуб)|Веракрус]]» из мексиканского первого дивизиона в 2007 году. В 2008 году он был назван тренером одного из крупнейших и наиболее уважаемых клубов в Эквадоре, «[[Эмелек]]», но был уволен 3 августа 2008 из-за неудовлетворительных результатов. 30 августа 2008 возглавил клуб из той же страны «[[Кукута Депортиво]]».<ref>[http://web.archive.org/web/http://www.golcaracol.com/nota_interna.aspx?hid_id=42214 Cúcuta contrató a Aníbal "Maño" Ruiz como su nuevo director técnico: Caracol Televisión]</ref> В 2010 году он был назначен новым тренером клуба «[[Универсидад Сан-Мартин]]».<ref>[http://depor.pe/noticia/398351/acabo-misterio-mano-ruiz-tecnico-san-martin Acabó el misterio: El 'Maño' Ruiz será el técnico de la San Martín: depor.pe]</ref>
+
 
== Стиль игры ==
+
Анибаль Руис начинал в качестве помощника тренера в «[[Насьональ|Насьонале]]». За всю свою карьеру Руис возглавлял 18 команд из Парагвая, Эквадора, Колумбии, Венесуэлы, Мексики, Перу и Гватемалы. Его лучшие достижения в качестве тренера включают в себя победу в [[Чемпионат Парагвая|чемпионате Парагвая]] 1985 с [[Олимпия (футбольный клуб, Асунсьон)|«Олимпией»]], вывод сборной Парагвая на [[Чемпионат мира по футболу 2006|ЧМ-2006]] и победа в [[Чемпионат Перу|чемпионате Перу]] с клубом «[[Универсидад Сан-Мартин]]».
«Маньо» хорошо известен своим оборонительным и упорядоченным стилем. Анибаль Руис одержим тактикой, балансом и деталями на поле, страстными талантливыми игроками, но цепляется к стратегии, привязанной к обороне.
+
 
== Критика ==
+
В 1992 году возглавлял [[Сборная Сальвадора|сборную Сальвадора]]. Маньо возглавил основную сборную Парагвая после [[Чемпионат мира по футболу 2002|чемпионата мира 2002]], приняв управление от итальянца Чезаре Мальдини. Он получил награду [[Футбольный тренер года в Южной Америке]] в 2005 году<ref>[http://www.rsssf.com/miscellaneous/samcoy05.html (South) American Coach of the Year 2005]</ref>.
Он подвергся жёсткой критике со стороны прессы и болельщиков из-за его чрезвычайно оборонительной стратегии, используемой во время Чемпионата мира, несмотря на наличие молодых талантов в атаке, таких как [[Санта Крус, Роке|Роке Санта Крус]], [[Вальдес, Нельсон|Нельсон Вальдес]], [[Дос Сантос, Хулио|Хулио Дос Сантос]] и [[Куэвас, Нельсон|Нельсон Куэвас]]. Ещё один момент, который подвергся критике, это решение взять на Мундиаль несколько игроков-ветеранов, чтобы укрепить защиту команды.
+
 
 +
В 2006 году Руис привёл сборную Парагвая к его худшему показателю в турнире Кубка мира, проиграв две игры в групповом этапе, что никогда не происходило в предыдущие шесть участий «альбиррохи». Руис подвергался жёсткой критике со стороны прессы и болельщиков из-за чрезвычайно оборонительной стратегии, использовавшейся во время чемпионата мира, несмотря на наличие молодых талантов в атаке, таких как Роке Санта Крус, Нельсон Вальдес, Хулио Дос Сантос и Нельсон Куэвас. Ещё один момент, который подвергся критике, это решение взять на Мундиаль несколько игроков-ветеранов, чтобы укрепить защиту команды.
 +
 
 +
Руис возглавил «[[Веракрус (футбольный клуб)|Веракрус]]» в 2007 году. В 2008 году стал тренировать эквадорский «[[Эмелек]]», но был уволен 3 августа 2008 из-за неудовлетворительных результатов. 30 августа 2008 возглавил колумбийскую «[[Кукута Депортиво|Кукуту Депортиво]]»<ref>[http://web.archive.org/web/http://www.golcaracol.com/nota_interna.aspx?hid_id=42214 Cúcuta contrató a Aníbal "Maño" Ruiz como su nuevo director técnico: Caracol Televisión]</ref>. В 2010 году был назначен тренером клуба «[[Универсидад Сан-Мартин]]»<ref>[http://depor.pe/noticia/398351/acabo-misterio-mano-ruiz-tecnico-san-martin Acabó el misterio: El 'Maño' Ruiz será el técnico de la San Martín: depor.pe]</ref>.
 +
 
 +
10 марта 2017 года во время тренировки «[[Пуэбла (футбольный клуб)|Пуэблы]]», в которой Руис работал помощником главного тренера Хосе Кардосо, перед матчем с «[[Веракрус (футбольный клуб)|Веракрусом]]» на стадионе «Луис „Пирата“ Фуэнте» он рухнул на поле. По дороге в местную больницу Анибаль Руис умер от сердечного приступа<ref>{{cite web | title=Muere Aníbal Ruíz por infarto en el 'Pirata' Fuente | work=ESPN Deportes | url=http://espndeportes.espn.com/futbol/mexico/nota/_/id/3021891/muere-anibal-ruiz-por-infarto-en-el-pirata-fuente  |lang=es | accessdate=2017-07-11 }}</ref>.
 +
 
 +
== Титулы и достижения ==
 +
;В качестве тренера
 +
* {{Флаг Парагвая|20px}} [[Чемпионат Парагвая|Чемпион Парагвая]] (1): 1985
 +
* {{Флаг Перу|20px}} [[Чемпионат Перу|Чемпион Перу]] (1): 2010
 +
;Личные
 +
* {{Флаг Южной Америки|20px}} [[Футбольный тренер года в Южной Америке]] (1): 2010
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
 
{{примечания}}
 
{{примечания}}
{{s-start}}
 
{{succession box|title=[[Футбольный тренер года в Южной Америке]]|before=[[Монтойя, Луис Фернандо|Луис Фернандо Монтойя]] |after=[[Борги, Клаудио|Клаудио Борги]]|years=2005}}
 
{{s-end}}
 
{{Парагвай на ЧМ 2006}}
 
{{Тренеры сборной Сальвадора по футболу}}
 
{{Тренеры сборной Парагвая по футболу}}
 
{{Футбольный тренер года в Южной Америке}}
 
  
 
[[Категория:Футболисты Уругвая]]
 
[[Категория:Футболисты Уругвая]]
Строка 95: Строка 102:
 
[[Категория:Тренеры ФК «Монтевидео Уондерерс»]]
 
[[Категория:Тренеры ФК «Монтевидео Уондерерс»]]
 
[[Категория:Тренеры ФК «Некакса»]]
 
[[Категория:Тренеры ФК «Некакса»]]
[[Категория:Тренеры сборной Сальвадора по футболу]]
+
[[Категория:Тренеры сборной Сальвадора]]
 
[[Категория:Тренеры ФК «Эстудиантес Текос»]]
 
[[Категория:Тренеры ФК «Эстудиантес Текос»]]
 
[[Категория:Тренеры ФК «Веракрус»]]
 
[[Категория:Тренеры ФК «Веракрус»]]
Строка 101: Строка 108:
 
[[Категория:Тренеры ФК «Леон»]]
 
[[Категория:Тренеры ФК «Леон»]]
 
[[Категория:Тренеры ФК «Гуарани» Асунсьон]]
 
[[Категория:Тренеры ФК «Гуарани» Асунсьон]]
[[Категория:Тренеры сборной Парагвая по футболу]]
+
[[Категория:Тренеры сборной Парагвая]]
 
[[Категория:Тренеры ФК «Эмелек»]]
 
[[Категория:Тренеры ФК «Эмелек»]]
 
[[Категория:Тренеры ФК «Универсидад Сан-Мартин»]]
 
[[Категория:Тренеры ФК «Универсидад Сан-Мартин»]]
 
[[Категория:Тренеры ФК «Мунисипаль»]]
 
[[Категория:Тренеры ФК «Мунисипаль»]]

Текущая версия на 19:42, 13 мая 2022

Анибаль Руис
Anibal Mano Ruiz.jpg
Общая информация
Родился 30 декабря 1942(19421230)
Сальто, Уругвай
Умер 10 марта 2017
Веракрус, Мексика
Гражданство Флаг Уругвая Уругвай
Позиция полузащитник
Карьера
Клубная карьера*
1962—1963 Флаг Уругвая Данубио
1964—1966 Флаг Уругвая Суд Америка
1966—1968 Флаг Колумбии Кукута Депортиво
1969—1970 Флаг Венесуэлы (1930—2006) Депортиво Ансоатеги
1971 Флаг Уругвая Монтевидео Уондерерс
1971 Флаг Перу Хосе Пардо
1972—1974 Флаг Уругвая Монтевидео Уондерерс
1975 Флаг Коста-Рики Рамоненсе
1976 Флаг Уругвая Мирамар Мисьонес
Тренерская карьера
1976 Флаг Уругвая Насьональ тренер
1977 Флаг Уругвая Данубио тренер
1978 Флаг Уругвая Дефенсор Спортинг тренер
1979 Флаг Парагвая (1954—1988) Олимпия тренер
1980 Флаг Аргентины (1812—1985) Ньюэллс Олд Бойз тренер
1981 Флаг Уругвая Пеньяроль тренер
1982 Флаг Парагвая (1954—1988) Олимпия тренер
1983 Флаг Колумбии Атлетико Насьональ тренер
1984 Флаг Аргентины (1812—1985) Ривер Плейт тренер
1985 Флаг Парагвая (1954—1988) Олимпия
1986 Флаг Колумбии Атлетико Насьональ
1987 Флаг Парагвая (1954—1988) Олимпия
1988 Флаг Уругвая Монтевидео Уондерерс
1989—1990 Флаг Мексики Некакса
1991 Флаг Эквадора Депортиво Кито
1991 Флаг Парагвая (1990—2013) Олимпия
1992 Флаг Сальвадора Сальвадор
1992—1993 Флаг Мексики Эстудиантес Текос
1993—1996 Флаг Мексики Веракрус
1996—1997 Флаг Мексики Пуэбла
1997—1998 Флаг Мексики Леон
1998—2000 Флаг Мексики Коррекаминос
2000—2001 Флаг Парагвая (1990—2013) Гуарани (Асунсьон)
2001 Флаг Парагвая (1990—2013) Олимпия
2002—2006 Флаг Парагвая (1990—2013) Парагвай
2007 Флаг Мексики Веракрус
2008 Флаг Эквадора Эмелек
2008 Флаг Колумбии Кукута Депортиво
2010—2011 Флаг Перу Универсидад Сан-Мартин
2012 Флаг Перу Леон де Уануко
2013 Флаг Перу Универсидад Сан-Мартин
2014 Флаг Гватемалы Мунисипаль
2015 Флаг Мексики Толука тренер
2016 Флаг Мексики Чьяпас тренер
2017 Флаг Мексики Пуэбла тренер

* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.


Ани́баль «Ма́ньо» Руи́с Ле́йтес (исп. Aníbal «Maño» Ruiz Leites; 30 декабря 1942, Сальто10 марта 2017, Веракрус, Мексика) — уругвайский футболист, бывший полузащитник, а также тренер.

Биография

Он начал свою карьеру в клубе «Данубио» в своей родной стране. Его прозвище «Маньо» появилось, потому что его бабушка и дедушка были жителями Сарагосы (Испания). Как игрок выступал в восьми клубах из Уругвая, Мексики, Колумбии и Эквадора.

«Маньо» был известен своим оборонительным и упорядоченным стилем.

Анибаль Руис начинал в качестве помощника тренера в «Насьонале». За всю свою карьеру Руис возглавлял 18 команд из Парагвая, Эквадора, Колумбии, Венесуэлы, Мексики, Перу и Гватемалы. Его лучшие достижения в качестве тренера включают в себя победу в чемпионате Парагвая 1985 с «Олимпией», вывод сборной Парагвая на ЧМ-2006 и победа в чемпионате Перу с клубом «Универсидад Сан-Мартин».

В 1992 году возглавлял сборную Сальвадора. Маньо возглавил основную сборную Парагвая после чемпионата мира 2002, приняв управление от итальянца Чезаре Мальдини. Он получил награду Футбольный тренер года в Южной Америке в 2005 году[1].

В 2006 году Руис привёл сборную Парагвая к его худшему показателю в турнире Кубка мира, проиграв две игры в групповом этапе, что никогда не происходило в предыдущие шесть участий «альбиррохи». Руис подвергался жёсткой критике со стороны прессы и болельщиков из-за чрезвычайно оборонительной стратегии, использовавшейся во время чемпионата мира, несмотря на наличие молодых талантов в атаке, таких как Роке Санта Крус, Нельсон Вальдес, Хулио Дос Сантос и Нельсон Куэвас. Ещё один момент, который подвергся критике, это решение взять на Мундиаль несколько игроков-ветеранов, чтобы укрепить защиту команды.

Руис возглавил «Веракрус» в 2007 году. В 2008 году стал тренировать эквадорский «Эмелек», но был уволен 3 августа 2008 из-за неудовлетворительных результатов. 30 августа 2008 возглавил колумбийскую «Кукуту Депортиво»[2]. В 2010 году был назначен тренером клуба «Универсидад Сан-Мартин»[3].

10 марта 2017 года во время тренировки «Пуэблы», в которой Руис работал помощником главного тренера Хосе Кардосо, перед матчем с «Веракрусом» на стадионе «Луис „Пирата“ Фуэнте» он рухнул на поле. По дороге в местную больницу Анибаль Руис умер от сердечного приступа[4].

Титулы и достижения

В качестве тренера
Личные

Примечания